Les plans d'eau naturels avec des plantes, des algues et la circulation sont capables de traiter un certain volume de déchets organiques provenant des poissons et de la faune par filtration biologique. Les étangs artificiels, pour y maintenir la vie, doivent imiter les caractéristiques naturelles.
Vos étangs peuvent être sur le seuil de la taille nécessaire pour votre volume de poisson, mais il se peut qu'il n'y ait pas beaucoup de place pour les coudes. Les plantes fourniront une filtration naturelle, mais la circulation est également une bonne chose à avoir pour éviter l'eau stagnante et une bonne règle de base est que vous devriez avoir une pompe capable de faire circuler toute l'approvisionnement en eau toutes les 1 à 2 heures. Donc, si vous avez 1000 gallons dans l'étang, une pompe de 500 gph est le minimum que vous voulez.
Néanmoins, en plus de la filtration des plantes, vous devez filtrer l'eau. Je pense que vous pourriez probablement combiner la pompe et le filtre pour les petits étangs artificiels et vous voulez avoir un système biologique pour encourager le cycle de l'azote. Je soupçonne que vos étangs ressemblent plus à de grands aquariums, vous pouvez donc vous en approcher sous cet angle.